Pasi
- Incepeti inainte de a da copiii la scoala, daca se poate. Invatarea unei limbi straine este usor pentru copiii care abia invata sa vorbeasca si ei pot invata mai multe limbi straine simultan.
- Incepeti cu cuvinte si expresii simple, cum ati face cu limba nativa, apoi treceti la propozitii simple atunci cand copilul pare sa fi acumulat un vocabular de baza.
- Incercati sistemul "un parinte, o limba" daca scopul dv. este bilingvismul complet, un parinte vorbeste constant cu copilul intr-o limba, in timp ce celalalt parinte intotdeauna foloseste cealalta limba. Astfel copilul nu va deveni confuz.
- Fiti constant. Hotarati o anumita ora din zi, sau un anumit set de activitati, pentru a doua limba. Nu conteaza ce faceti, cititi carti, cantati cantece sau faceti prajituri, cat timp activitatea se desfasoara in a doua limba.
- Cumparati carti, casete video si casete muzicale in ambele limbi pe care sa le dati copilului. Cu cat mai multe cunostiinte primeste in ambele limbi, cu atat mai repede si mai bine le va invata.
- Aflati daca sistemul scolar ofera un program de aprofundare a unei limbi straine secundare si cereti sa vedeti programul de activitati.
- Introduceti copilul in activitati de cunoastere a celei de-a doua limbi, cand este posibil. Faceti calatorii in locuri unde poate asculta si vorbi cu vorbitori nativi, si unde limba i se va parea vie si reala.
Sfaturi
- Asigurati-va ca aveti un bun dictionar bilingv in preajma, mai ales daca nu sunteti complet fluent in cea de-a doua limba straina invatata de copil.
- Incurajati-va copilul sa isi foloseasca cunostiintele gramaticale si lamuriti-l ca nu trebuie sa se rusineze de greseli. Multor copii le este frica sa se faca de rusine, dar singura modalitate de a deveni fluent intr-o limba este de a o vorbi regulat.
Atentie
- Nu faceti un mare caz de bilingvism, tratati-l ca parte a vietii de zi cu zi. Invatatul unei limbi poate fi foarte interesant cat timp nu este tratat ca o obligatie.
- Nu va ingrijorati daca copilul este reticent la inceput sau invata destul de greu a doua limba, la multi copii dureaza mai mult sa inteleaga doua limbi, si se poate sa astepte pana sunt siguri de ei insisi pana vor incepe sa vorbeasca mai mult.
- Copilul dumneavoastra poate face uneori confuzii intre structurile gramaticale sau regulile de scriere, este normal. El capata multe informatii si totul va fi bine odata ce devine obisnuit cu regulile si constructiile fiecarei limbi.
